The government has failed to “use all means to gather sufficient evidence” to hold accountable alleged perpetrators in the “sex-for-flight” scheme and should pursue criminal charges against them, a committee that investigated the controversy at the House of Representatives said.