Latest Stories

LA Fil-Ams mark end of Buwan ng Wika with ‘harana,’ ‘balagtasan’


LOS ANGELES – Filipinos across the globe celebrate ‘Buwan ng Wika’ or the National Language Month every August. To commemorate the end of the commemoration, the Philippine Consulate General in Los Angeles hosted a richly cultural closing ceremony on Friday, August 30.

The ceremony, entitled “Isang Gabi ng Harana at Balagtasan,” was held in cooperation with the Philippine Institute of Language, Arts and Culture (PILAC). Harana is an old Filipino music form used in courtship, while balagtasan is a tradition of debating in poetic form.

In keeping with the theme of the celebration, all participants in the program spoke Filipino in the most eloquent way possible.

Consul General Ma. Hellen Barber-De La Vega lauded PILAC for spearheading the efforts to put together the Harana at Balagtasan night.

“In spite of PILAC being a relatively new organization, its members have already demonstrated a fierce determination and sincerity to promulgate the Filipino language and culture,” De La Vega said in Filipino.

De La Vega said that for their efforts, the PILAC’s members should be considered as modern-day Filipino heroes in the name of Filipino arts and culture.



True to form, the highlights of the night were the Harana and Balagtasan segments. Willie Manacsa and Robert Alba performed the opening number, with both singer-guitarists serenadingthe ladies.

Renowned vocalist Gelo Francisco performed a medley of Filipino ballads, which included “Bituing Marikit,” “Hindi Kita Malimot,” “Maalaala Mo Kaya,” “Minamahal,” and “Dahil Sa ‘Yo.”

Francisco also sang “Saan Ka Man Naroroon” with ABS-CBN Foundation’s Joannie Feliciano to signify the beginning of the Balagtasan segment.

For the Balagtasan proper, the Filipino poetic debate on question of whether the Filipino language is enough as a medium of education to achieve national progress.

For the affirmative side were Mylah De Leon of the Asian Journal and Art Garcia, while those for the negative side were Atty. Roman Mosqueda and Bernie Ganon.

Prior to the festivities, Consul General De La Vega announced that the raised at the June 2013 Kalayaan parade and celebration would go to four beneficiaries: Historic Filipinotown Neighborhood Council, Search to Involve Pilipino Americans (SIPA), Filipino American Community of Los Angeles (FACLA), and the victims of typhoon Maring in the Philippines. Each group got a check amounting to $1,803.68.

According to De La Vega, FACLA opted give its portion to the typhoon victims as well, bringing up the total amount of the donation for the typhoon victims to $3,607.36.

Cecile Ramos accepted the check on behalf of the Historic Filipino town Neighborhood Council. A SIPA representative was not available to receive their check.

Lack of youth attendees

ConGen De La Vega is a staunch advocate for Fil-Am youth engagement through cultural and educational outreach. However, very few young Pinoys were seen on Friday’s festivities.

Among them was Jaclyn Yangyuen, a 17-year-old first generation Fil-Am from San Dimas. She said that in spite of being one of the few “kids” at the event, she found it refreshing to be around fellow Filipino-speakers during the Language Month.

Yangyuen said that most of her Filipino schoolmates don’t connect “as well” with the Filipino culture. Yangyuen admitted that even though she couldn’t understand much Filipino, she felt connected to her culture just by listening in and observing the program and conversations going on.

“There’s no language barrier when it comes to emotions.” Yangyuen said. “I can still laugh along with them, and kind of get a feel for what they’re laughing [about],”

Yangyuen said that she would love to encourage her friends to come and join similar events so that they can learn more about being Filipino.

“I think it’s nice to be able to connect to our cultural background and have someone with you who may not be as connected but is trying,” she added.

Event director Bernardo Bernardo, who claimed that he once taught Tagalog at the university level, said that the event would have had a bigger impact if Fil-Am youth had been able to participate in it.

Bernardo said that even if the younger Pinoys couldn’t fully understand the language, it would be great for them to see how the elders portray the culture and how they show Filipino camaraderie in such events.

“We have to be more inclusive,” Bernardo said. “But it’s a gradual process, you can’t expect it to happen overnight.”

PILAC Vice-President Maria Amor said that part of their organization’s thrust is to promote Filipino arts and culture, especially among the youth.

Amor said that because their group was in a rush to prepare for the event itself, they did not have ample time to properly promote Harana at Balagtasan night to the youth.

“However, we will be coming up with promotional materials which we will release to schools to promote PILAC’s Filipino language tutoring services,” Amor said in Filipino.

“We are now in talks with elementary and secondary school officials about our tutorial services,” she said.

Amor added that PILAC is also open to exploring cooperation with Filipino youth groups like the Southern California Pilipino American Students’ Association or SCPASA.


- See more at: http://asianjournal.com/news/buwan-ng-wika-culminates-at-ph-consulate-with-harana-at-balagtasan/#sthash.im8cHk43.dpuf

Follow Us

Follow us on Facebook Follow on Twitter Follow on Twitter

Recent Stories:

Complete stories on our Digital Edition newsstand for tablets, netbooks and mobile phones; 14-issue free trial. About to step out? Get breaking alerts on your mobile.phone. Text ON INQ BREAKING to 4467, for Globe, Smart and Sun subscribers in the Philippines.

Tags: Arts and Culture , balagtasan , Buwan ng Wika , Culture , Filipino , Harana , Language , Music , national language , National Language Month , Philippine Institute of Language , Poetry , tradition

Copyright © 2014, .
To subscribe to the Philippine Daily Inquirer newspaper in the Philippines, call +63 2 896-6000 for Metro Manila and Metro Cebu or email your subscription request here.
Factual errors? Contact the Philippine Daily Inquirer's day desk. Believe this article violates journalistic ethics? Contact the Inquirer's Reader's Advocate. Or write The Readers' Advocate:
c/o Philippine Daily Inquirer Chino Roces Avenue corner Yague and Mascardo Streets, Makati City, Metro Manila, Philippines Or fax nos. +63 2 8974793 to 94
  1. Filipina, 51, shot dead by 24-year-old American boyfriend
  2. 19 Ukrainians, Russians, Filipinas rescued in bar raid
  3. Hong Kong accepts PH apology; sanctions also lifted
  4. China and rivals sign naval pact to ease maritime tensions
  5. Believe it or not: Filipinos love US more than Yanks
  6. PH, HK end bitter row; sanctions lifted
  7. PH seeks ‘clearer assurance’ from US
  8. Obama arrives in Tokyo, first stop of 4-nation tour
  9. Palace thanks Estrada for successful HK mission
  10. US Secret Service in Manila ahead of Obama visit
  1. Filipina, 51, shot dead by 24-year-old American boyfriend
  2. Japan presents $57-B ‘dream plan’ to solve Metro congestion
  3. Hong Kong accepts PH apology; sanctions also lifted
  4. Japan says visa-free entry still a plan
  5. 85% of Filipinos love US – survey
  6. 10 US presidents who visited the PH (and what they said)
  7. WHO warns vs spread of MERS-Cov, urges vigilance in taking precautions
  8. 19 Ukrainians, Russians, Filipinas rescued in bar raid
  9. 150 Filipino teachers in Maryland to lose jobs, visas
  10. Japan mulls no visa rule for Filipinos
  1. US to China: We will protect Philippines
  2. Japan mulls no visa rule for Filipinos
  3. DFA grants visa-free privilege to 7 countries
  4. China warned: Don’t try to tow away BRP Sierra Madre
  5. Back home in Manila, and feeling out of place
  6. Filipina, 51, shot dead by 24-year-old American boyfriend
  7. Japan presents $57-B ‘dream plan’ to solve Metro congestion
  8. China: PH tarnishing Beijing’s international image
  9. What’s inside BRP Sierra Madre?
  10. Hong Kong accepts PH apology; sanctions also lifted


  • Ukraine FM: We are ready to fight Russia
  • Slain officer’s ‘diagram’ rocks PNP
  • 2 contractors fined P25,000 for delays in Edsa rehab
  • Luisita beneficiaries take over renters
  • 5 years of hard work pay off for top UP grad
  • Sports

  • Sharapova advances to Stuttgart quarterfinals
  • Galedo caps ride of redemption
  • Beermen, Express dispute second semis slot today
  • Lady Agilas upset Lady Bulldogs in four sets
  • NLEX roars to 7th D-League win
  • Lifestyle

  • Denims that keep you cool–literally
  • 10 essential summer skin savers
  • Here’s your visual guide to all things cool, hot in summer fashion
  • The fundamentals of accessorizing
  • Love it or hate it? Kris Aquino’s new hairstyle
  • Entertainment

  • Kristoffer Martin: from thug to gay teen
  • Has Ai Ai fallen deeply with ‘sireno?’
  • California court won’t review Jackson doctor case
  • Cris Villonco on play adapted from different medium
  • OMB exec’s assurance: We work 24/7
  • Business

  • Gaming stocks gain, PSEi eases on profit-taking
  • Cebu Pacific flew 3.74M passengers as of March
  • Corporate bonds sweeteners
  • Professionals in the family business
  • Foreign funds flowed out in Q1, says BSP
  • Technology

  • Vatican announces hashtag for April 27 canonizations
  • Enrile in Masters of the Universe, Lord of the Rings?
  • Top Traits of Digital Marketers
  • No truth to viral no-visa ‘chronicles’
  • ‘Unlimited’ Internet promos not really limitless; lawmakers call for probe
  • Opinion

  • Editorial Cartoon, April 25, 2014
  • No deal, Janet
  • Like making Al Capone a witness vs his gang
  • MERS-CoV and mothers
  • A graduation story
  • Global Nation

  • Afghan hospital guard kills 3 American doctors
  • Career diplomat is new PH consul general in Los Angeles
  • US4GG: Aquino should ask Obama for TPS approval, drone technology
  • Complex health care system for California’s elderly and poor explained
  • Tiff with HK over Luneta hostage fiasco finally over
  • Marketplace